ในแต่ละปีนั้น ทางศูนย์การแปลนานาชาติ ทีไอเอส ทรานสเลชั่น ได้ให้บริการแปลเอกสารพม่าเป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษ รวมถึงแปลจากอังกฤษและไทยเป็นภาษาพม่าเป็นจำนวนมากกว่า 300-500 หน้าในแต่ละปี ซึ่งสิ่งนี้หมายความว่า ทางสถาบันของเรานั้น ได้รับความไว้วางใจจากผู้ใช้บริการในด้านการแปลภาษาพม่าเป็นอย่างมาก โดยมีผู้ใช้บริการทั้งลูกค้าบุคคลธรรมดา บริษัท ห้างร้าน และหน่วยงานภาครัฐต่างๆ ทั้งภายในประเทศไทยและต่างประเทศ ครอบคลุมครบเกือบทั่วทุกทวีปทั่วโลก โดยทางเราเปิดให้บริการแปลภาษาพม่าในคู่ภาษาดังต่อไปนี้

• แปลภาษาพม่าเป็นภาษาไทย (Burmese/Myanmese into Thai translation)
• แปลภาษาไทยเป็นภาษาพม่า (Thai into Burmese/Myanmese translation)
• แปลภาษาพม่าเป็นภาษาอังกฤษ (Burmese/Myanmese into English translation)
• แปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาพม่า (English into Burmese/Myanmese translation)

ทางศูนย์การแปลนานาชาติทีไอเอส ทรานสเลชั่นมีทีมงานนักแปลภาษาพม่า ซึ่งเป็นอาจารย์ คณะเจ้าหน้าที่ประจำที่ประจำสถาบันการอุดมศึกษาชั้นนำของไทย และยังมีอดีตผู้สื่อข่าวและบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ภาคภาษาอังกฤษของไทยซึ่งเป็นชาวพม่าโดยตรงเป็นผู้แปลเอกสารในสาขาวิชาต่างๆ ให้กับทางศูนย์การแปลทีไอเอส ทรานสเลชั่นมาอย่างสม่ำเสมอ โดยทางเรามีกระบวนคัดเลือกบุคลากรนักแปลภาษาพม่าอย่างเข้มงวด โดยพิจารณาคุณสมบัติด้านประวัติการศึกษา ประสบการณ์ในการทำงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการแปลเอกสาร ก่อนคัดเลือกเข้าร่วมทีมงานนักแปลคุณภาพกับทางสถาบันฯ ทำให้ผู้ใช้บริการต่างมั่นใจว่างานแปลทุกชิ้นนั้นมีความถูกต้อง แม่นยำทั้งด้านการใช้ภาษาและหลักไวยากรณ์

นอกจากนี้ เรายังมีนักแปลพม่าเป็นไทยซึ่งเป็นผู้ทรงคุณวุฒิความรู้ในภาษาพม่าเป็นอย่างดี ที่สามารถแปลเอกสารประเภทต่างๆ ในภาษาพม่าเป็นภาษาไทยได้อย่างดีเยี่ยม โดยสามารถแปลได้ครอบคลุมหลากหลายเนื้อหาและหลายสาขาวิชา อาทิ  กฎหมาย การตลาด บัญชีและการเงิน ไอทีและคอมพิวเตอร์ โบรชัวร์ และอื่นๆ หากคุณสนใจใช้บริการ โปรดติดต่อขอข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่หมายเลข 02-2609112 ,02-258-7143-44

รายชื่อผู้ใช้บริการแปลภาษาพม่า (เพียงบางส่วน)
APCD (ศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการ แห่งเอเชียและแปซิฟิก) ใช้บริการแปลสไลด์นำเสนอโอกาสสำหรับผู้พิการจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาพม่า
มูลนิธิกองทุนพัฒนาระบบตลาดทุน แปลเอกสารราชการที่ออกโดยหน่วยงานรัฐบาลประเทศพม่าจากภาษาพม่าเป็นภาษาไทย
ลูกค้าจากประเทศสวีเดน ใช้บริการแปลคู่มือแนะนำการใช้ชีวิตอยู่ในประเทศสวีเดนจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาพม่า
ลูกค้าจากประเทศสิงคโปร์ ใช้บริการแปลโบรชัวร์ Toshiba Notebook จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาพม่า
ลูกค้าจากประเทศสิงคโปร์ ใช้บริการแปลเอกสารคำฟ้องคดีแพ่งจากภาษาพม่าเป็นภาษาอังกฤษ
ลูกค้าจากประเทศอินเดีย ใช้บริการแปลใบรับรองจบการศึกษาจากภาษาพม่าเป็นภาษาอังกฤษ
ลูกค้าจากประเทศอังกฤษ ใช้บริการแปลใบรับรองวิชาชีพแพทย์จากภาษาพม่าเป็นภาษาอังกฤษ
ลูกค้าจากประเทศอังกฤษ ใช้บริการแปลจดหมายส่วนตัวจากภาษาพม่าเป็นภาษาอังกฤษ
ลูกค้าบุคคลทั่วไป ใช้บริการแปลเอกสารสำเนาทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน จากภาษาพม่าเป็นภาษาไทย
ลูกค้าบุคคลทั่วไป ใช้บริการแปลหนังสือรับรองสถานะจากภาษาพม่าเป็นภาษาไทย
ลูกค้าบุคคลทั่วไป ใช้บริการแปลฉลากเครื่องสำอางค์จากภาษาไทยเป็นภาษาพม่า
ลูกค้าบุคคลทั่วไป ใช้บริการแปลบัตรประจำตัวประชาชนจากภาษาพม่าเป็นภาษาไทย

ตัวอย่างแป้นพิมพ์ภาษาพม่า / พม่า (Zawgyi Keyboard)

ตัวอย่างตัวเลขภาษาพม่า

ที่มาบางส่วนจาก: http://th.wikipedia.org